Hogyan változtassunk meg mindent?

„Itt és most meghúzzuk a határvonalat. A világ most ébred. És változás jön, akár tetszik maguknak, akár nem.” (Greta Thunberg)

Hurrikánok. Olvadó gleccserek. Lángoló őserdők Ausztráliában, Kaliforniában, Szibériában.
A természeti katasztrófák ma már mindennapjaink részei. És esetenként kiváló alkalmak a gazdagoknak vagyonuk és befolyásuk növelésére.
De utat nyithatnak egy mindenki számára jobb jövő felé is.
Sokkal többről van szó, mint a hőmérséklet emelkedésének kordában tartásáról: egy igazságosabb társadalom felépítéséről. Ahhoz, hogy bolygónkat meggyógyíthassuk, és mindenki számára élhető jövőt teremthessünk, mindent meg kell változtatnunk: ahogy az energiát előállítjuk, ahogy élelmiszereinket megtermeljük, ahogy közlekedünk, ahogy építkezünk. És mindenekelőtt azt, ahogy egymással bánunk.
A fiatalok nem csupán résztvevői a klímaigazságosság mozgalmának: ők vezetik. Közéjük álltok ti is?
Naomi Klein kanadai újságíró és klímaaktivista legújabb könyve nem csupán tájékoztatást kíván nyújtani, hanem ihletet, elképzeléseket és eszközöket a cselekvéshez.

„Legyetek ti a súrlódás, az ellenállás, ami lelassítja a világot tűzbe borító gépezetet!”

Fordította Piróth Attila

KÖNYVBEMUTATÓ

A könyvbemutató felvétele a Gólyából a Mérce közvetítésében (2022. március 30.):

KAPCSOLÓDÓ VIDEÓK

Három szám

Bill McKibben a klímaváltozás három kulcsszámát mutatja be. Részlet a PF Pictures stúdió Do the Math (Számoljuk ki) c. filmjéből, magyar felirattal.

Üzenet a jövőből – Alexandria Ocasio-Cortezzel

Naomi Klein és alkotótársai videója a Zöld Új Megállapodásról.
Narrátor: Alexandria Ocasio-Cortez

Üzenet a jövőből 2 – A rendbehozás évei

A környezeti katasztrófa küszöbén, a koronavírus-járvány közepette miben
reménykedhetünk? Az igazságtalanságok ellen fellépő, alulról szerveződő
tömegmozgalmakban – feleli Naomi Klein.

Hivatkozások, irodalom és további tájékozódási lehetőség:

Alább szerepeltetjük a könyv hivatkozásait a könnyebb elérés érdekében, illetve megadjuk azt is, hol találjátok a Magyarországon aktív klímavédelmi szervezeteket!

1. fejezet: A gyerekek akcióba lépnek

• Naomi Klein: On Fire, New York: Simon & Schuster, 2019.
• https://www.theguardian.com/commentisfree/2019/sep/23/world-leaders-generation-climate-breakdown-greta-thunberg
• https://time.com/collection-post/5584902/greta-thunberg-next-generation-leaders/
• https://skepticalscience.com/animal-agriculture-meat-global-warming.htm
• https://unfoundation.org/blog/post/5-things-to-know-about-greta-thunbergs-climate-lawsuit/
• https://www.usatoday.com/story/news/world/2019/09/26/meet-greta-thunberg-young-climate-activists-filed-complaint-united-nations/2440431001/ 
• https://earthjustice.org/blog/2019-september/greta-thunberg-young-people-petition-UN-human-rights-climate-change/ 

2. fejezet: Melegedő világ

• Naomi Klein: On Fire, New York: Simon & Schuster, 2019.
• Naomi Klein: This Changes Everything, New York: Penguin, 2015.
• https://www.newsweek.com/record-hit-ice-melt-antarctica-day-climate-emergency-1479326 
• https://www.theguardian.com/world/2019/dec/29/moscow-resorts-to-fake-snow-in-warmest-december-since-1886 
• https://www.theguardian.com/commentisfree/2019/dec/20/2019-has-been-a-year-of-climate-disaster-yet-still-our-leaders-procrastinate 
• https://www.vox.com/2019/12/30/21039298/40-celsius-australia-fires-2019-heatwave-climate-change 
• https://insideclimatenews.org/news/31102018/jet-stream-climate-change-study-extreme-weather-arctic-amplification-temperature 
• https://350.org/press-release/1-4-million-students-across-the-globe-demand-climate-action/ 
• https://www.climate.gov/news-features/understanding-climate/climate-change-global-temperature 
• https://www.businessinsider.com/greenland-ice-melting-is-2070-worst-case-2019-8 
• https://www.ncdc.noaa.gov/news/what-paleoclimatology 
• https://www.giss.nasa.gov/research/features/201508_slushball 
• https://climate.nasa.gov/nasa_science/science/ 
• https://nas-sites.org/americasclimatechoices/more-resources-on-climate-change/climate-change-lines-of-evidence-booklet/evidence-impacts-and-choices-figure-gallery/figure-9/ 
• https://www.theguardian.com/environment/2019/nov/27/climate-emergency-world-may-have-crossed-tipping-points 
• https://www.ipcc.ch/sr15/chapter/spm/ 
• https://insideclimatenews.org/news/19022019/arctic-bogs-permafrost-thaw-methane-climate-change-feedback-loop 
• https://www.climate.gov/news-features/understanding-climate/climate-change-global-sea-level 
• https://www.climate.gov/news-features/understanding-climate/climate-change-global-temperature 
• https://climateactiontracker.org/global/cat-thermometer/ 
• https://www.ncdc.noaa.gov/sotc/global/201911 
• https://www.climaterealityproject.org/blog/why-15-degrees-danger-line-global-warming 
• https://www.reuters.com/article/us-palmoil-deforestation-study/palm-oil-to-blame-for-39-of-forest-loss-in-borneo-since-2000-study-idUSKBN1W41HD 
• https://oceanservice.noaa.gov/facts/acidification.html 
• https://www.npr.org/sections/thesalt/2018/06/19/616098095/as-carbon-dioxide-levels-rise-major-crops-are-losing-nutrients 
• https://climate.nasa.gov/evidence/ 
• https://journals.ametsoc.org/doi/10.1175/BAMS-D-16-0007.1 
• https://earthobservatory.nasa.gov/features/GlobalWarming/page3.php 
• https://www.eia.gov/tools/faqs/faq.php?id=73&t=1 

3. fejezet: Klíma és igazságosság

• Naomi Klein: Sokkdoktrína, ford. Gilicze Bálint, Akadémiai Kiadó, Budapest, 2013.
• Naomi Klein: No Is Not Enough, Chicago: Haymarket Books, 2017.
• Naomi Klein: This Changes Everything, New York: Penguin, 2015.
• Naomi Klein: „Only a Green New Deal Can Douse the Fires of Eco-Fascism”, https://theintercept.com/2019/09/16/climate-change-immigration-mass-shootings/ 
• https://www.greenpeace.org.uk/news/black-history-month-young-climate-activists-in-africa/ 
• https://www.nobelprize.org/prizes/peace/2004/maathai/biographical/ 
• https://www.bloomberg.com/graphics/2019-can-renewable-energy-power-the-world/ 
• https://wagingnonviolence.org/2016/03/how-montanans-stopped-otter-creek-mine-coal-in-north-america/ 
• https://theintercept.com/2019/09/16/climate-change-immigration-mass-shootings/ 
• https://www.huffpost.com/entry/naomi-klein-climate-green-new-deal_n_5e0f66e4e4b0b2520d20b7a5 
• https://lareviewofbooks.org/article/against-climate-barbarism-a-conversation-with-naomi-klein/ 
• https://www.theguardian.com/environment/2016/oct/26/oil-drilling-underway-beneath-ecuadors-yasuni-national-park 
• https://news.mongabay.com/2019/07/heart-of-ecuadors-yasuni-home-to-uncontacted-tribes-opens-for-oil-drilling/ 

4. fejezet: Égő múlt, rotyogó jövő

• Naomi Klein: This Changes Everything, New York: Penguin, 2015.
• https://www.egr.msu.edu/~lira/supp/steam/wattbio.html 
• http://ipod-ngsta.test.nationalgeographic.org/thisday/dec4/great-smog-1952/ 
• https://www.history.com/news/the-killer-fog-that-blanketed-london-60-years-ago 
• https://www.usatoday.com/story/news/world/2016/12/13/scientists-say-theyve-solved-mystery-1952-london-killer-fog/95375738/ 
• https://theculturetrip.com/europe/united-kingdom/england/london/articles/london-fog-the-biography/ 

5. fejezet: A harc körvonalazódik

• Naomi Klein: This Changes Everything, New York: Penguin, 2015.
• Naomi Klein: On Fire, New York: Simon & Schuster, 2019.
• https://www.teenvogue.com/gallery/8-young-environmentalists-working-to-save-earth 
• https://www.sanclementetimes.com/ground-san-clemente-high-school-environmental-club-gets-ready-new-year/ 
• https://acespace.org/people/celeste-tinajero/ 
• http://miamisearise.com/ 
• https://www.scientificamerican.com/article/exxon-knew-about-climate-change-almost-40-years-ago/ 
• https://www.theguardian.com/commentisfree/2020/jan/20/big-oil-congress-climate-change 
• https://thebulletin.org/2019/12/fossil-fuel-companies-claim-theyre-helping-fight-climate-change-the-reality-is-different/ 
• https://insideclimatenews.org/content/Exxon-The-Road-Not-Taken 
• https://www.ucsusa.org/sites/default/files/attach/2015/07/The-Climate-Deception-Dossiers.pdf 
• https://www.thenation.com/article/exxon-lawsuit-climate-change/ 
• https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-09-12/houston-ship-channel-partially-shut-by-greepeace-protestors 
• https://www.greenpeace.org/usa/meet-the-brave-activists-who-shut-down-the-largest-fossil-fuel-ship-channel-in-the-us-for-18-hours/ 
• https://www.theguardian.com/us-news/2019/nov/23/harvard-yale-football-game-protest-fossil-fuels 
• https://www.theguardian.com/business/2020/jan/15/harvard-law-students-protest-firm-representing-exxon-climate-lawsuit 
• https://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/extinction-rebellion-shell-aberdeen-protest-climate-crisis-xr-a9286331.html 

6. fejezet: Otthonaikat védik, s vele a bolygót

• Naomi Klein: This Changes Everything, New York: Penguin, 2015.
• https://www.cbc.ca/news/business/enbridge-northern-gateway-agm-1.512878 
• http://priceofoil.org/2016/07/01/victory-for-first-nations-in-northern-gateway-fight/ 
• https://insideclimatenews.org/news/03052018/enbridge-fined-tar-sands-oil-pipeline-inspections-kalamazoo-michigan-dilbit-spill
• https://web.archive.org/web/20190908023054/https://www.cer-rec.gc.ca/sftnvrnmnt/sft/dshbrd/dshbrd-eng.html 
• https://www.npr.org/2018/11/29/671701019/2-years-after-standing-rock-protests-north-dakota-oil-business-is-booming 
• https://psmag.com/magazine/standing-rock-still-rising 
• https://theintercept.com/2017/05/27/leaked-documents-reveal-security-firms-counterterrorism-tactics-at-standing-rock-to-defeat-pipeline-insurgencies/ 
• https://www.nytimes.com/interactive/2016/11/23/us/dakota-access-pipeline-protest-map.html 
• https://theintercept.com/2017/05/27/leaked-documents-reveal-security-firms-counterterrorism-tactics-at-standing-rock-to-defeat-pipeline-insurgencies/ 
• https://www.phmsa.dot.gov/ 
• https://earther.gizmodo.com/this-14-year-old-standing-rock-activist-got-a-spotlight-1823522166 
• https://www.billboard.com/articles/events/oscars/8231872/2018-oscars-andra-day-common-marshall-performance-activists-who-are-they 
• https://www.ourchildrenstrust.org/juliana-v-us 
• https://static1.squarespace.com/static/571d109b04426270152febe0/t/5e22508873d1bc4c30fad90d/1579307146820/Juliana+Press+Release+1-17-20.pdf 
• https://www.theatlantic.com/science/archive/2020/01/read-fiery-dissent-childrens-climate-case/605296/ 
• https://time.com/5767438/climate-lawsuit-kids/ 
• https://www.businessinsider.com/juliana-vs-united-states-kids-climate-change-case-dismissed-2020-1 
• http://ourislandsourhome.com.au/ 
• https://www.theguardian.com/australia-news/2019/may/13/torres-strait-islanders-take-climate-change-complaint-to-the-united-nations 
• https://www.businessinsider.com/torres-strait-islanders-file-un-climate-change-complaint-against-australian-government-2019-5 

7. fejezet: A jövő megváltoztatása

• Naomi Klein: This Changes Everything, New York: Penguin, 2015.
• Naomi Klein: On Fire, New York: Simon & Schuster, 2019.
• Naomi Klein: The Battle for Paradise, Chicago: Haymarket Books, 2018.
• https://www.theguardian.com/environment/2019/apr/03/a-natural-solution-to-the-climate-disaster 
• https://www.globalccsinstitute.com/resources/global-status-report/ 
• https://www.virgin.com/content/virgin-earth-challenge-0 
• https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1876610217317174 
• https://blogs.ei.columbia.edu/2018/11/27/carbon-dioxide-removal-climate-change/ 
• https://www.treehugger.com/environmental-policy/environmentalists-call-carbon-capture-and-storage-forests.html 
• https://www.ipcc.ch/sr15/ 
• https://www.themanufacturer.com/articles/carbon-capture-and-storeage-takes-a-step-forward/ 
• https://horizon-magazine.eu/article/storing-co2-underground-can-curb-carbon-emissions-it-safe.htm 
• https://www.nationalgeographic.com/environment/2019/07/how-to-erase-100-years-carbon-emissions-plant-trees/ 
• https://www.bgs.ac.uk/science/CO2/home.html 
• https://science.sciencemag.org/content/365/6448/76 
• https://www.technologyreview.com/s/614025/geoengineering-experiment-harvard-creates-governance-committee-climate-change/ 
• https://www.scientificamerican.com/article/risks-of-controversial-geoengineering-approach-may-be-overstated/ 
• https://www.iflscience.com/environment/bill-gatesbacked-controversial-geoengineering-test-moves-forward-with-new-committee/ 
• https://www.salon.com/2020/01/14/why-solve-climate-change-when-you-can-monetize-it/ 
• https://www.nationalgeographic.com/environment/oceans/dead-zones/ 
• https://www.sciencedaily.com/releases/2012/06/120606092715.htm 
• https://www.businessinsider.com/elon-musk-spacex-mars-plan-timeline-2018-10 
• https://www.popularmechanics.com/science/a30629428/rand-paul-climate-change-terraform-planets/ 
• https://www.vice.com/en_us/article/8xwvq3/11-young-climate-justice-activists-you-need-to-pay-attention-to-beyond-greta-thunberg 
• https://web.archive.org/web/20180228112914/https://www.umass.edu/events/workshop-student-leadership 
• https://solutions.thischangeseverything.org/module/rebuilding-greensburg,-kansas 
• https://www.usatoday.com/story/news/greenhouse/2013/04/13/greensburg-kansas/2078901/ 
• https://www.kshs.org/kansapedia/greensburg-tornado-2007/17226 
• https://www.kansas.com/news/weather/tornado/article147226009.html 
• https://www.kwch.com/content/news/Greensburg–420842963.html 
• https://www.usgbc.org/articles/rebuilding-and-resiliency-leed-greensburg-kansas 

8. fejezet: Zöld Új Megállapodás

• Naomi Klein: On Fire, New York: Simon & Schuster, 2019. 
• Naomi Klein: This Changes Everything, New York: Penguin, 2015.
• https://web.archive.org/web/20191010014641/https://web.stanford.edu/class/e297c/poverty_prejudice/soc_sec/hgreat.htm 
• https://www.theatlantic.com/ideas/archive/2019/03/surprising-truth-about-roosevelts-new-deal/584209/ 
• https://web.archive.org/web/20190901030840/https://www2.gwu.edu/~erpapers/teachinger/glossary/nya.cfm 
• https://livingnewdeal.org/creators/national-youth-administration/ 
• https://history.state.gov/milestones/1945-1952/marshall-plan 
• https://solutions.thischangeseverything.org/module/buen-vivir 
• https://www.theguardian.com/sustainable-business/blog/buen-vivir-philosophy-south-america-eduardo-gudynas 
• https://www.history.com/topics/great-depression/civilian-conservation-corps 

9. fejezet: Fiatal aktivisták eszköztára

• Naomi Klein: On Fire, New York: Simon & Schuster, 2019.
• https://www.campaigncc.org/schoolresources 
• https://edsource.org/2019/teachers-and-students-push-for-climate-change-education-in-california/618239 
• https://www.scientificamerican.com/article/some-states-still-lag-in-teaching-climate-science/ 
• https://www.studyinternational.com/news/climate-change-education-schools/ 
• https://www.nytimes.com/2019/11/05/world/europe/italy-schools-climate-change.html 
• https://www.nbcnews.com/news/world/global-climate-strike-protests-expected-draw-millions-n1056231 
• https://www.buzzfeednews.com/article/zahrahirji/climate-strike-greta-thunberg-fridays-for-future 
• https://climatecommunication.yale.edu/publications/consumer-activism-global-warming/ 
• https://www.commondreams.org/news/2020/02/03/divestment-fever-spreads-eco-radicals-goldman-sachs-downgrade-exxon-stock-sell 
• https://350.org/press-release/global-fossil-fuel-divestment-11t/ 
• https://www.democracynow.org/2019/12/12/cop25_vanessa_nakate_uganda 
• https://www.nationalgeographic.com/news/2017/03/felix-finkbeiner-plant-for-the-planet-one-trillion-trees/ 
• https://www.plant-for-the-planet.org/en/home 
• https://www.reuters.com/article/us-climate-change-un-youth/young-climate-activists-seek-step-up-from-streets-to-political-table-idUSKBN1W60OD 
• https://www.businessinsider.com/youngest-politicians-around-world-2019-3#senator-jordon-steele-john-elected-in-2017-at-the-age-of-22-is-currently-the-youngest-member-of-australias-parliament-he-is-also-the-first-with-a-disability 
• https://www.reuters.com/article/us-climate-change-un-youth/young-climate-activists-seek-step-up-from-streets-to-political-table-idUSKBN1W60OD 
• https://web.archive.org/web/20191222171603/http://www.wansolwaranews.com/2019/08/09/law-students-push-for-urgent-advisory-opinion-as-climate-fight-gains-momentum/ 
• http://www.sciencenewsforstudents.org/article/using-art-show-climate-change-threat 
• https://willamettepartnership.org/honoring-our-rivers-fledges-the-nest/ 

Befejezés: Ti vagytok a harmadik tűz

• Naomi Klein: On Fire, New York: Simon & Schuster, 2019.
• Naomi Klein: This Changes Everything, New York: Penguin, 2015. 

Magyarországon aktív szervezetek:

Extinction Rebellion Magyarország 

Webhely: https://linktr.ee/extinctionrebellion_hungary
Facebook: https://www.facebook.com/xrhungary/
Instagram: https://www.instagram.com/extinctionrebellion_hungary/

Fridays For Future Magyarország
Webhely: https://fridaysforfuture.hu/
Facebook: https://www.facebook.com/FFFHungary,
Instagram: https://www.instagram.com/fridaysforfuture_hungary/

Greenpeace Magyarország
Webhely: https://www.greenpeace.org/hungary/
Facebook: https://www.facebook.com/greenpeace.hu
Instagram: https://www.instagram.com/greenpeacehu/

Levegő Munkacsoport
Webhely: http://www.levego.hu/
Facebook: https://www.facebook.com/levego/
Instagram: https://www.instagram.com/levegomunkacsoport/

Magyar Természetvédők Szövetsége – Föld Barátai Magyarország
Webhely: https://mtvsz.hu/
Facebook: https://www.facebook.com/mtvsz
Instagram: https://www.instagram.com/mtvsz_/

10 millió fa 

Webhely: 10milliofa.hu
Instagram: https://www.instagram.com/10_millio_fa/
Facebook: https://www.facebook.com/10-millió-Fa-466719443898826

Zöld Jogvédelem a TASZ oldalán. „Az elmúlt években azt tapasztaltuk, hogy bátor polgárok egyre aktívabban lépnek fel környezetünk védelmében szerte az országban. Mindig kötelességünknek éreztük, hogy segítsük őket, de ennél többet is szeretnénk tenni. Célunk, hogy közös fellépésünk hatására az állam vegye komolyan Alaptörvényben vállalt kötelességét: őrizze meg és tartsa fenn a jövő nemzedék számára a természeti erőforrásainkat.”