Kiadónkat – ahogy mindig, idén is – megtaláljátok a 29. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztiválon!
A francia díszvendégség keretében Budapestre látogat Didier Eribon, akinek regénye, a Visszatérés Reimsbe szeptemberben jelenik meg a Napvilágnál.
2024. szeptember 29., vasárnap, 15.00 – 16.00, díszvendégstand: Törésvonalak
‼️‼️ Programváltozás — Didier Eribon betegsége miatt nem tud résztvenni a könyvbemutatón; Fáber Ágostonnal, a fordítóval Kanicsár Ádám András újságíró beszélget. ‼️‼️
Nyelv: magyar és francia nyelven, tolmácsolással
16.15 – 17.15 (Dedikálópont, Millenáris, B épület): Didier Eribon dedikál
16.15 – 18.15 (Osztovits Levente terem, Millenáris, D épület): A Visszatérés Reimsbe c. dokumentumfilm (79’) vetítése, amely Didier Eribon azonos című művének adaptációja.
Rendező: Jean-Gabriel Périot
Francia nyelven, magyar felirattal.
A Fesztiválra jelenik meg Dunai Andrea Lovak sorsa című kötete, amely a 2019-es Javak sorsa folytatásának tekinthető.
Szeptember 27-én, pénteken délután 16.00 órakor mutatjuk be a kötetet a Kner Imre teremben. Résztvevők: Dunai Andrea, szerző; Kovács Judit Erzsébet, a kötet szakmai lektora; Dr. Ritter György, főlevéltáros. Moderátor: Klopfer Judit, a kiadó főszerkesztője
1944 őszén vagonokban, uszályokon és tehergépkocsikon indult meg az ipari és kulturális javak áttelepítése a németek megszállta Magyarországól a Birodalom területére – a Vörös Hadsereg ekkor már átlépte az ország határát. A szerző a magyar lovak felkutatására indul, követi őket viszontagságos útjukon és beszámol későbbi élethelyzetükről. Kideríti, hogy mi történt a háború előtti legendás versenysztárokkal, a nagynevű bábolnai, kisbéri és mezőhegyesi tenyészlovakkal, a különleges huculokkal vagy a bajor királyi család Sárvári ménesével.
Szeptember 29., vasárnap, 14.00 – 15.00, díszvendégstand::
Beszélgetés a francia kortárs irodalomról
Nicolas Mathieu és Édouard Louis köteteiről Király Katalin fordítóval és Gyuris Katával, az ELTE BTK Anglisztika Tanszékének adjuntusával Orosz Anna Nina, a Csütörtöki Könyvklub podcastere beszélget.
Édouard Louis (1992–) francia író. Személyes hangvételű, önéletrajzi témájú könyveit általában kisregény formátumban írja; eddigi köteteit számos nyelvre lefordították, a színházi adaptációkat világszerte játsszák. Magyarul az Akik megölték az apámat, az Egy asszony küzdelmei és átváltozásai, és a Leszámolás Eddyvel c. kötetek olvashatók tőle, mindhárom Pataki Pál fordításában.
Nicolas Mathieu (1978–) a kortárs francia irodalom kiemelkedő alakja. A Gyermekeik is utánuk címmel megjelent második regényével 2018-ban elnyerte a legrangosabb francia irodalmi elismerést, a Goncourt-díjat, angol fordítása a New York Times bestsellerlistájára is fölkerült. Friss kötete, a Rose Royal/Wagner bíró két mesteri kisregénnyel 2024 tavaszán jelent meg a Typotex Kiadónál.
A Napvilág Kiadó és a Typotex Kiadó közös programja.
A Könyvfesztivál térképe és a kiállítók névsora letölthető itt
